夜泊石亭寺用韵呈陈娄诸公因寄储柴墟都宪及乔白岩太常诸友二首

明 · 王守仁

怅望沙头成久坐，江洲春树何青青。
烟霞故国虚梦想，风雨客途真惯经。
白璧屡投终自信，朱弦一绝好谁听？
扁舟心事沧浪旧，从与渔人笑独醒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 怅望：惆怅地望着。
• 沙头：沙滩边。
• 江洲：江中的小块陆地。
• 青青：形容植物茂盛的样子。
• 烟霞：指山水景色。
• 故国：故乡。
• 虚梦想：空想，不切实际的幻想。
• 客途：旅途。
• 惯经：习惯经历。
• 白璧：白色的玉璧，比喻美德或才华。
• 屡投：多次投掷，比喻多次尝试或遭遇挫折。
• 自信：相信自己。
• 朱弦：红色的琴弦，指音乐。
• 一绝：一曲终了。
• 扁舟：小船。
• 心事：内心的想法或感受。
• 沧浪：水名，也泛指江湖。
• 旧：往昔，过去。
• 渔人：渔夫。
• 独醒：独自清醒，比喻与众不同。

翻译

我惆怅地坐在沙滩边，久久凝望，只见江中的小洲上春树郁郁葱葱。 山水景色的故乡只能在梦中想象，而旅途中的风雨我已习惯经历。 尽管多次遭遇挫折，我依然相信自己的美德和才华；一曲终了，又有谁能真正听懂我的心声？ 我心中的小船依旧怀念着往昔的江湖，与渔夫们一起欢笑，却独自保持着清醒。

赏析

这首诗表达了诗人王守仁在夜晚泊船石亭寺时的深沉感慨。诗中，“怅望沙头成久坐”描绘了诗人孤独的身影和无尽的思绪，“江洲春树何青青”则通过生机勃勃的自然景象反衬出诗人心中的孤寂。诗人的故乡已成虚幻的梦想，而旅途的艰辛却是他不得不面对的现实。尽管遭遇重重困难，诗人依然保持着自信，但内心的孤独和无人理解的苦闷也显露无遗。最后，诗人以扁舟和渔人的形象，表达了对自由生活的向往和对世俗的超脱。整首诗情感深沉，意境悠远，展现了诗人坚韧不拔的精神和对理想的执着追求。