姑苏感事二首

· 王泽
天星夜落水犀军,又见吴宫走鹿群。 睥睨金汤徒自固,怆惶玉石竟俱焚。 将军只合田横死,国士宁无豫让存。 风雨明年寒食节,□盂谁上太妃坟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 姑苏:今江苏苏州。
  • 水犀军:古代传说中的水军,这里指敌军。
  • 睥睨(pì nì):斜视,有傲慢、蔑视之意。
  • 金汤:金属和热汤,比喻坚固的防御。
  • 怆惶:惊慌失措。
  • 玉石俱焚:比喻好的和坏的同归于尽。
  • 田横:秦末汉初的著名将领,因不愿降汉而自杀。
  • 国士:国家的杰出人才。
  • 豫让:战国时期赵国的刺客,以忠诚著称。
  • 寒食节:清明节前一天,古代有禁火习俗。
  • 太妃坟:皇族女性的墓地。

翻译

夜空中,天星陨落,象征着水犀军的到来,姑苏城再次见到吴宫中的人群如鹿群般惊慌逃散。城池虽坚固,但徒有其表,最终在慌乱中,无分好坏,一切都被毁灭。将军宁愿像田横那样壮烈死去,国家的杰出人才难道就没有像豫让那样忠诚的存在吗?明年的寒食节,风雨交加,谁还会去祭拜太妃的坟墓呢?

赏析

这首诗描绘了战乱中的姑苏城,通过天星陨落、水犀军来袭等意象,展现了战争的残酷和人民的恐慌。诗中运用了田横和豫让的典故,表达了对忠诚和牺牲精神的赞美。结尾的寒食节和太妃坟,则透露出对往昔繁华的怀念和对未来的忧虑,整首诗充满了悲壮和哀愁的情感。

王泽

清安徽芜湖人,字润生,号子卿。嘉庆进士。官至徐州知府。善画山水,笔墨古厚。七十一岁尚作画。精篆刻。有《观斋集》。 ► 19篇诗文