宿空相庵

· 王野
所嗟人世浅,托宿佛庵深。 试看新生月,何如初发心。 藤垂璎珞影,松作海潮音。 明旦那能别,幽情已满林。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (jiē):叹息。
  • 托宿 (tuō sù):寄宿。
  • 试看 (shì kàn):尝试看。
  • 新生月 (xīn shēng yuè):新月,指月初的月亮。
  • 初发心 (chū fā xīn):初心的意思,即最初的心愿或动机。
  • 璎珞 (yīng luò):佛教中的一种装饰品,通常挂在佛像或菩萨像上。
  • 海潮音 (hǎi cháo yīn):海潮的声音,这里比喻松树被风吹动时的声音。
  • 明旦 (míng dàn):明天早晨。
  • 那能别 (nà néng bié):怎能分别。
  • 幽情 (yōu qíng):深沉的情感。

翻译

叹息人世间的浅薄,寄宿在深邃的佛庵中。 尝试看那新生的月亮,它如何与最初的初心相比。 藤蔓垂下如璎珞的影子,松树发出如海潮的声音。 明天早晨怎能分别,深沉的情感已经充满了林间。

赏析

这首作品表达了诗人对世俗浅薄的叹息和对佛庵深邃宁静的向往。诗中通过对比新生月与初发心,强调了保持初心和纯净心灵的重要性。藤蔓和松树的描绘,增添了诗中的自然美和禅意。结尾的“幽情已满林”则表达了诗人对这种幽静生活的深切情感和不舍离别。

王野

明浙江山阴人,字贞翁。家贫,肆力经史,筑室卧龙山南,教授自给。晚岁喜读《易》,习养生,徜徉山水间,自号蜕岩道人。为诗冲淡自得,书法直逼赵孟頫。有《周易衍义》、《蜕岩诗集》、《弦诵新声》,辑有《绍兴名胜题咏》、《五灯集要》、《湖山纪游》等。 ► 20篇诗文