庭前坦步偶见岣山延伫以咏

· 王野
偶怜山在目,浅立意悠然。 落落泉舂石,层层树接天。 半峰分夕照,众壑共秋烟。 将谓迷来径,樵夫已过前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 岣山:山名,具体位置不详。
  • 延伫:长时间站立。
  • 悠然:形容心情悠闲自在。
  • 落落:形容水流声。
  • 泉舂石:泉水冲击石头。
  • 众壑:许多山谷。
  • 秋烟:秋天的雾气。
  • 迷来径:迷失了来时的路。

翻译

偶然间,我在庭院前散步,看到了岣山,便长时间地站立在那里吟咏。 我轻轻地站立,心中感到悠闲自在。 泉水潺潺地冲击着石头,树木层层叠叠,仿佛连着天空。 半山腰被夕阳照亮,许多山谷中都弥漫着秋天的雾气。 我以为自己迷失了来时的路,但樵夫已经从我面前走过。

赏析

这首作品描绘了诗人在庭院前偶见岣山时的所感所想。通过“浅立意悠然”表达了诗人内心的悠闲与自在,而“落落泉舂石,层层树接天”则生动地描绘了山中的自然景色。最后两句“将谓迷来径,樵夫已过前”巧妙地表达了诗人对自然的沉醉,以至于忘记了来时的路,但樵夫的出现又提醒了诗人现实的存在。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和向往。

王野

明浙江山阴人,字贞翁。家贫,肆力经史,筑室卧龙山南,教授自给。晚岁喜读《易》,习养生,徜徉山水间,自号蜕岩道人。为诗冲淡自得,书法直逼赵孟頫。有《周易衍义》、《蜕岩诗集》、《弦诵新声》,辑有《绍兴名胜题咏》、《五灯集要》、《湖山纪游》等。 ► 20篇诗文