与同辈游霍童山

· 王恭
白鹤今何在,千秋共鹤林。 人烟山县小,鱼鸟洞天深。 苔色迷仙迹,泉声净客心。 无因问丹诀,天路杳难寻。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 霍童山:位于今福建省宁德市,是道教名山之一。
  • 白鹤:在中国文化中常象征长寿和仙境。
  • 鹤林:指仙鹤栖息的林子,常用来形容仙境。
  • 洞天:道教中指神仙居住的名山胜地。
  • 苔色:青苔的颜色。
  • 仙迹:神仙留下的痕迹。
  • 丹诀:炼丹的秘诀,这里指成仙的方法。
  • 天路:通往天界的道路。

翻译

白鹤如今何在,千秋岁月与鹤林共存。 人烟稀少,县城显得渺小,鱼鸟自在,洞天深邃无垠。 青苔覆盖着仙迹,泉水声清澈洗涤着旅人的心灵。 无缘询问炼丹成仙的秘诀,通往天界的道路遥远难寻。

赏析

这首诗描绘了霍童山的幽静与神秘,通过对白鹤、仙迹、洞天等元素的描绘,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“苔色迷仙迹,泉声净客心”一句,巧妙地将自然景色与人的内心感受相结合,表达了诗人对于仙境的向往和对尘世的超脱。结尾的“无因问丹诀,天路杳难寻”则透露出一种无奈和遥远的憧憬,增添了诗歌的深邃与哲理。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文