(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宁王:指唐玄宗的弟弟李宪,封宁王,善吹笛。
- 管吹:指吹奏乐器,这里特指笛子。
- 嬴女:指秦穆公的女儿弄玉,传说她与丈夫萧史都善吹箫,后乘凤仙去。
- 凤楼期:指弄玉与萧史在凤楼上吹箫的传说。
- 云门乐:古代乐舞名,相传为黄帝时的乐舞。
- 天寒坠叶:形容秋冬时节,树叶因寒冷而凋落。
翻译
我羞于与宁王一同吹奏笛子, 也不愿追随嬴女在凤楼上期待。 清平之世还未演奏云门之乐, 已几度见到天寒时树叶飘落。
赏析
这首作品通过对比宁王和嬴女的典故,表达了诗人不愿随波逐流,追求高洁志向的情怀。诗中“羞与宁王作管吹”和“肯随嬴女凤楼期”两句,运用了对仗和典故,展现了诗人的独立个性。后两句“清平未奏云门乐,几见天寒坠叶时”则通过寓情于景的手法,抒发了对时世变迁的感慨,以及对自然规律的深刻认识。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人超脱世俗、追求高洁的精神境界。