为林执中赋茂林十咏乔木新莺

· 王恭
琴边霜菊袭人芳,鸟外寒松落幔凉。 若道丘园心赏薄,渊明何事忆柴桑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 琴边:琴旁,指弹琴的地方。
  • 霜菊:经霜的菊花,指秋菊。
  • 袭人芳:香气扑鼻,使人感到芬芳。
  • 鸟外:鸟儿之外,指远离尘嚣的自然环境。
  • 寒松:耐寒的松树。
  • 落幔凉:窗帘落下,带来凉意。
  • 丘园:指隐居的地方。
  • 心赏薄:心境淡泊,不追求名利。
  • 渊明:东晋诗人陶渊明,以隐居田园著称。
  • 柴桑:陶渊明的故乡,代指隐居之地。

翻译

在弹琴的地方,秋菊的香气扑鼻而来,使人感到芬芳。鸟儿之外,耐寒的松树旁,窗帘落下,带来一丝凉意。如果说隐居之地的心境淡泊,那么陶渊明为何还要回忆他的故乡柴桑呢?

赏析

这首作品通过描绘琴旁秋菊的香气和鸟外寒松的凉意,营造出一种远离尘嚣、宁静淡泊的隐居氛围。后两句以陶渊明回忆柴桑为引子,表达了对隐居生活的向往和思考。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种超脱世俗、追求心灵自由的情怀。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文