玉融潘源润师事黄山陈平叔师殁哀甚以讣音来告余答诗且寓伤悼之意云

· 王恭
老去谁堪远别离,断云流水死生期。 伤心欲解延陵剑,絓向空林若个枝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉融:地名,今福建省福清市。
  • 潘源润:人名,作者的朋友。
  • 黄山:地名,今安徽省黄山市。
  • 陈平叔:人名,潘源润的老师。
  • :去世。
  • 讣音:报丧的消息。
  • 延陵剑:典故,源自《史记·吴太伯世家》,吴国公子季札挂剑于徐君墓前的故事,表示对逝者的哀悼和承诺。
  • :悬挂。
  • 空林:无人的树林。
  • 若个:哪个。

翻译

年老之时,谁又能承受长久的离别呢?就像断开的云和流动的水,预示着生死的分离。 我心中伤感,想要解下象征哀悼的延陵剑,但它应该悬挂在空无一人的树林中的哪棵树枝上呢?

赏析

这首作品表达了作者对朋友潘源润的老师陈平叔去世的深切哀悼之情。诗中,“断云流水死生期”形象地描绘了生死离别的无奈和悲哀,而“伤心欲解延陵剑”则借用了延陵剑的典故,表达了对逝者的深切怀念和无法言说的悲伤。最后一句“絓向空林若个枝”则以一种象征性的手法,抒发了对逝者灵魂安息的祝愿,同时也反映了作者内心的孤独和迷茫。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了作者深厚的文学功底和丰富的人生感悟。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文