书建宁守宣城苪公敬亭山房

· 王恭
宛陵南面敬亭峰,山水青青思万重。 雪霁双溪寒对酒,风来远岫夜鸣松。 窗临太白看云处,门对玄晖玩世踪。 闻道一麾今出守,未应林下独从容。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宛陵:古地名,今安徽省宣城市。
  • 敬亭峰:位于安徽省宣城市北,是敬亭山的主峰。
  • 双溪:指宣城境内的两条河流。
  • (xiù):山峰。
  • 太白:指李白,唐代著名诗人,曾游历敬亭山。
  • 玄晖:指谢朓,南朝诗人,曾在敬亭山留下诗篇。
  • 一麾:古代官员出使或调任时所持的符节。
  • 出守:指出任地方官。

翻译

在宛陵南面,面对着敬亭峰,山水的青翠让我思绪万千。雪后初晴,双溪的水带着寒意,我对着酒杯沉思;风从远处的山峰吹来,夜晚松树发出阵阵声响。我的窗前是李白看云的地方,门前则是谢朓玩赏世事的踪迹。听说你即将持节出任地方官,不应该只在林下悠闲自得。

赏析

这首作品描绘了作者在敬亭山房的所见所感,通过对自然景色的细腻刻画,表达了对友人即将出任地方官的祝愿和期待。诗中“雪霁双溪寒对酒,风来远岫夜鸣松”一句,既展现了冬日山中的清冷,又透露出一种超然物外的宁静与深远。结尾的“未应林下独从容”则巧妙地寄托了对友人未来仕途的期望,希望他不要只满足于山林之乐,而应有所作为。

王恭

明福建长乐人,一作闽县人。字安中,自号皆山樵者。少游江海间,中年葛衣草履,归隐于七岩山,凡二十年。永乐四年,以荐待诏翰林。年六十余,与修《永乐大典》,授翰林院典籍。为闽中十才子之一。有《白云樵唱集》、《草泽狂歌》。 ► 1333篇诗文