送吕永明复任饶州司税

明 · 王绂

与君同里闬，游宦异西东。
饶郡久司税，天官初考功。
估平常课集，货聚远人通。
自此应超擢，休言秩未崇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 里闬（hàn）：乡里，家乡。
• 游宦：指离家在外做官。
• 估平：指税收的公平。
• 常课：固定的税收。
• 货聚：货物聚集。
• 超擢：提拔，晋升。
• 秩：官职的等级。

翻译

与你同是乡里人，却在外地做官各西东。 在饶州郡已久掌税收，最近才在天官处考核功绩。 税收公平，常规课税已集齐，货物聚集，远方的人也能通商。 从此以后应该会得到提拔，不要说官职等级还不高。

赏析

这首作品表达了诗人对同乡吕永明的祝贺与期望。诗中，“与君同里闬，游宦异西东”展现了两人虽同乡却各奔东西的境遇，而“饶郡久司税，天官初考功”则点明了吕永明在饶州司税的职位及其近期的功绩考核。后两句“估平常课集，货聚远人通”赞美了吕永明在税收管理上的公平与成效，使得货物聚集，远人也能通商。最后两句“自此应超擢，休言秩未崇”则是对吕永明未来仕途的美好祝愿，希望他能得到提拔，不再局限于现有的官职等级。整首诗语言简练，意境深远，既表达了对同乡的深厚情谊，也体现了对人才的赞赏与期待。