出城

明 · 王弼

今晨不为闲游出，不为闲游兴亦嘉。
带雨青山十余里，傍云茅屋两三家。
断流已作方塘水，旧雨犹残半树花。
欲借芦根安钓石，不知谁管碧溪沙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 闲游：随意游玩。
• 兴：兴致，兴趣。
• 傍云：靠近云雾，形容地势高。
• 断流：指河流被截断，形成水塘。
• 旧雨：指之前下的雨。
• 安钓石：安置钓鱼用的石头。
• 管：管理，照看。

翻译

今天早晨我出门并非为了随意游玩，但即使不是为了游玩，我的兴致也很好。我经过了一片被雨水滋润的青山，大约有十余里路，旁边是高耸入云的茅屋，只有两三家。河流被截断，形成了方塘，之前的雨水还留在半树的花上。我想在芦根旁安置钓鱼用的石头，但不知道谁来照看这碧绿的溪流和沙岸。

赏析

这首作品描绘了诗人清晨出城的所见所感。诗中，“带雨青山”和“傍云茅屋”生动地勾勒出一幅雨后山村的清新景象，表达了诗人对自然美景的欣赏和内心的宁静愉悦。后两句则透露出诗人对闲适生活的向往，以及对自然环境无人照管的淡淡忧虑。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人细腻的情感和对生活的深刻感悟。