曲江三月三日

· 许棠
满国赏芳辰,飞蹄复走轮。 好花皆折尽,明日恐无春。 鸟避连云幄,鱼惊远浪尘。 如何当此节,独自作愁人。
拼音

所属合集

#上巳
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 满国:全国。
  • 芳辰:美好的时光,这里指春日。
  • 飞蹄复走轮:形容人们骑马乘车,快速出行。
  • 连云幄:形容帐篷或房屋高大,如云连绵。
  • 远浪尘:远处的波浪和尘埃,这里形容水面的波动和岸边的尘土。

翻译

全国都在庆祝这美好的春日,人们骑马乘车,快速出行。 美丽的花朵几乎都被摘尽了,明天恐怕再也见不到春天的景象。 鸟儿躲避着高大的帐篷,鱼儿惊慌于远处的波浪和尘埃。 在这样的节日里,为何只有我独自一人感到忧愁呢?

赏析

这首作品描绘了三月三日曲江的盛况,人们纷纷出游,享受春天的美好。然而,诗人在热闹的场景中却感到孤独和忧愁。诗中“好花皆折尽,明日恐无春”一句,既表达了诗人对春天短暂易逝的感慨,也暗示了他对美好事物无法长存的无奈。最后两句“如何当此节,独自作愁人”,则直接抒发了诗人在节日中的孤寂和忧愁,形成了鲜明的对比,增强了诗歌的感染力。

许棠

唐宣州泾人,字文化。懿宗咸通末高湜为礼部侍郎,时士多由权要干进,湜独取棠及公乘亿、聂夷中等,皆有名当时。工诗,所作《洞庭诗》脍炙人口,时号许洞庭。有集。 ► 155篇诗文