寄敬亭山清越上人

唐 · 许棠

南朝山半寺，谢朓故乡邻。
岭上非无主，秋诗复有人。
高禅星月近，野火虎狼驯。
旧许陪闲社，终应待此身。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 敬亭山：位于今安徽省宣城市，是南朝诗人谢朓的故乡。
• 清越上人：指一位名叫清越的僧人。
• 谢朓：南朝著名诗人，与谢灵运并称“小谢”。
• 高禅：指高僧，这里指清越上人。
• 野火：指山中的自然火，可能是由雷击或其他自然原因引起。
• 虎狼驯：意指在高僧的影响下，连野兽也变得温顺。
• 闲社：指清闲的社团或僧团。

翻译

南朝的山半腰有许多寺庙，那里是诗人谢朓的故乡附近。 山岭之上并非无人居住，秋天还有人在吟诗作赋。 高僧所在之处仿佛接近星月，连野火和虎狼都变得温顺。 我曾许诺要加入你的闲适社团，只待我此身得以实现。

赏析

这首诗是许棠寄给敬亭山的清越上人的，表达了对山中僧侣生活的向往和对清越上人的敬仰。诗中通过描绘南朝山寺的景象，以及高僧所在之地的神秘与宁静，展现了诗人对隐逸生活的渴望。末句“旧许陪闲社，终应待此身”更是直接表达了对未来能与清越上人共度闲适时光的期待。整首诗语言简练，意境深远，体现了唐代诗人对自然与宗教生活的深厚情感。