(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 衙吏:古代官府中的差役。
- 谪仙:被贬谪的仙人,常用来形容才华出众、超凡脱俗的人。
- 娅姹(yà chà):形容女子娇媚的样子。
- 潺湲(chán yuán):形容水流声。
- 援毫:拿起笔。
- 断狱:审理案件。
- 殊考:特别的考核或评价。
- 驻乐:停留欣赏音乐。
- 出联:写出对联。
- 陶潜:东晋时期的著名诗人,以隐逸著称。
- 折腰:弯腰行礼,比喻屈服或卑躬屈膝。
翻译
在庭院中,衙吏们眼望着远处的山景,我真觉得他们的风流态度像是被贬谪的仙人。五棵垂柳在春天里显得格外娇媚,一曲琴声响起,水声潺潺。拿起笔来审理案件,得到了特别的评价;停留下来欣赏音乐,题诗写对联,才能出众。不要发出像陶潜那样的折腰叹息,只有才华高而地位低的人才真正称得上贤能。
赏析
这首诗赞美了郑明府的才华与风度,通过描绘庭院中的景致和郑明府的才艺展示,表达了对其超凡脱俗气质的赞赏。诗中“谪仙”一词巧妙地将郑明府比作被贬谪的仙人,突出了他的非凡才华和高洁品格。结尾处提到陶潜,意在表明真正的贤者不应因地位低下而自卑,而应以才华和品德自傲,这是对郑明府高尚情操的肯定。