宿云溪观赋得秋灯引送客

· 杨衡
云房寄宿秋夜客,一灯荧荧照虚壁。 虫声呼客客未眠,几人语话清景侧。 不可离别愁纷多,秋灯秋灯奈别何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 云房:指僧人或道士的居所。
  • 荧荧:形容灯光微弱而闪烁的样子。
  • 虚壁:空旷的墙壁。
  • 虫声:秋夜中虫子的鸣叫声。
  • 清景:清幽的景色或环境。

翻译

在云房中借宿的秋夜旅人,一盏微弱的灯光照亮了空旷的墙壁。 虫鸣声呼唤着旅客,而他尚未入眠,几人在清幽的景色旁交谈。 无法避免离别的忧愁纷扰,秋灯啊秋灯,你又能如何应对这离别之情呢?

赏析

这首作品描绘了一个秋夜中旅人在僧人或道士居所的情景。诗中,“一灯荧荧照虚壁”形象地勾勒出了夜晚的静谧与孤独,而“虫声呼客客未眠”则增添了一丝凄凉与不安。最后两句“不可离别愁纷多,秋灯秋灯奈别何”深刻表达了离别的无奈与愁绪,将情感与秋灯这一象征物紧密结合,增强了诗歌的感染力。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对离别之情的深切体验。

杨衡

唐凤翔陈仓人,字中师。早年随父客蜀,曾隐居青城山。后与苻载、王简言、李元象同隐庐山,结草堂于五老峰下,号山中四友。德宗贞元中登进士第。贞元七年随桂管观察使齐映至桂州,后又入广州岭南节度使薛珏幕。贞元十六年任桂阳郡从事、郴州仓曹参军。官至试大理评事。 ► 55篇诗文