(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 云房:指僧人或道士的居所。
- 荧荧:形容灯光微弱而闪烁的样子。
- 虚壁:空旷的墙壁。
- 虫声:秋夜中虫子的鸣叫声。
- 清景:清幽的景色或环境。
翻译
在云房中借宿的秋夜旅人,一盏微弱的灯光照亮了空旷的墙壁。 虫鸣声呼唤着旅客,而他尚未入眠,几人在清幽的景色旁交谈。 无法避免离别的忧愁纷扰,秋灯啊秋灯,你又能如何应对这离别之情呢?
赏析
这首作品描绘了一个秋夜中旅人在僧人或道士居所的情景。诗中,“一灯荧荧照虚壁”形象地勾勒出了夜晚的静谧与孤独,而“虫声呼客客未眠”则增添了一丝凄凉与不安。最后两句“不可离别愁纷多,秋灯秋灯奈别何”深刻表达了离别的无奈与愁绪,将情感与秋灯这一象征物紧密结合,增强了诗歌的感染力。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对离别之情的深切体验。