重联句一首

唐 · 清昼

肃肃清院，翛翛碧鲜。
已见心远，何关地偏。
自公退食，升堂草玄。
纷纷已隔，云心澹然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 肃肃：形容环境清静整洁。
• 翛翛：形容树木枝叶茂密的样子。
• 碧鲜：形容植物青翠新鲜。
• 心远：心境远离尘嚣。
• 地偏：地理位置偏僻。
• 自公退食：指从公务中退下来，回家吃饭。
• 升堂草玄：指进入书房，研究深奥的学问。
• 纷纷：形容事务繁多。
• 云心澹然：心境如云般自由自在，淡泊宁静。

翻译

清静整洁的院子里，树木枝叶茂密，青翠欲滴。 心境已经远离尘嚣，与地理位置的偏僻无关。 从公务中退下来，回家吃饭，然后进入书房，研究深奥的学问。 繁杂的事务已经隔绝，心境如云般自由自在，淡泊宁静。

赏析

这首作品描绘了一个清静的院落和主人公远离尘嚣、专注于学问的心境。诗中，“肃肃清院，翛翛碧鲜”以生动的意象展现了环境的清幽与生机，而“心远”与“地偏”的对比则突显了主人公内心的超然。后两句“自公退食，升堂草玄。纷纷已隔，云心澹然”则进一步以日常生活的细节，展现了主人公淡泊名利、追求学问的精神境界。表达了对清静生活和学问追求的向往。