送胡

· 曹松
辞天理玉簪,指日使鸡林。 犹有中华恋,方同积浪深。 张帆度鲸口,衔命见臣心。 渥泽遐宣后,归期抵万金。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辞天:告别天子。
  • 理玉簪:整理玉簪,指整理仪容,准备出行。
  • 指日:不久的将来。
  • 鸡林:古国名,指朝鲜半岛的古国新罗。
  • 中华恋:对中华的眷恋之情。
  • 积浪深:比喻离别的深情如同深不可测的波浪。
  • 张帆:扬帆起航。
  • 度鲸口:穿越鲸鱼出没的海域,形容航程艰险。
  • 衔命:受命,接受使命。
  • 见臣心:表达臣子的忠诚。
  • 渥泽:深厚的恩泽。
  • 遐宣:广泛传播。
  • 归期:返回的日期。
  • 抵万金:价值连城,形容非常宝贵。

翻译

告别天子,整理好玉簪,不久将前往鸡林。 心中仍怀有对中华的眷恋,如同深不可测的波浪。 扬帆起航,穿越艰险的鲸鱼海域, 接受使命,表达臣子的忠诚。 深厚的恩泽广泛传播之后, 返回的日期将价值连城。

赏析

这首作品描绘了一位臣子告别天子,前往远方的情景。诗中,“辞天理玉簪”展现了臣子出行的庄重与不舍,“中华恋”与“积浪深”则巧妙地比喻了臣子对故国的深情与离别的痛苦。后两句“张帆度鲸口,衔命见臣心”既表现了航程的艰险,又彰显了臣子的忠诚与使命感。结尾的“渥泽遐宣后,归期抵万金”则预示了臣子完成使命后,归来的荣耀与珍贵。整首诗语言凝练,意境深远,表达了臣子对国家的忠诚与对归来的期盼。

曹松

曹松,唐代晚期诗人。字梦徵。舒州(今安徽潜山)人。生卒年不详。早年曾避乱栖居洪都西山,后依建州刺史李频。李死后,流落江湖,无所遇合。光化四年(901)中进士,年已七十馀,特授校书郎(秘书省正字)而卒。曹松诗作,风格似贾岛,工于铸字炼句。因他生活在社会底层,故同情劳动人民的苦难,憎恶战争。 曹松不满现实但又热衷功名,多次参加科举应试,直到昭宗天复元年(公元901年)才以七十一岁高龄中进士。因同榜中王希羽、刘象、柯崇、郑希颜等皆年逾古稀,故时称“五老榜”。曹松被授任校书郎,后任秘书省正字。终因风烛残年,不久谢世。遗作有《曹梦征诗集》三卷。《全唐诗》录其诗一百四十首。 ► 142篇诗文

曹松的其他作品