山中效陶
落第非有罪，兹山聊归止。
山猿隔云住，共饮山中水。
读书时有兴，坐石忘却起。
西山忽然暮，往往遗巾履。
经时一出门，兼候僮仆喜。
常被山翁笑，求名岂如此。
齿发老未衰，何如且求己。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 落第：科举考试未中。
- 兹山：此山。
- 聊：暂且。
- 归止：归宿，停留。
- 隔云住：住在云雾缭绕的地方，形容山高。
- 坐石：坐在石头上。
- 遗巾履：遗失头巾和鞋子，形容时间过得快，不觉间东西已不在原处。
- 经时：经过一段时间。
- 兼候：同时等待。
- 僮仆：仆人。
- 山翁：山中的老人，指隐士。
- 齿发：牙齿和头发，代指年龄。
- 老未衰：年纪虽老但身体未衰。
- 何如：不如。
- 求己：自我修养，不求外物。
翻译
科举未中并非罪过，我暂且在这山中停留。山猿住在云雾缭绕的山间，我们共饮山中的清泉。读书时偶有兴致，坐在石头上竟忘了起身。西山忽然间已是暮色，常常遗失头巾和鞋子。经过一段时间才出门，同时等待仆人的欢喜。常被山中的老人嘲笑，追求功名岂能如此。年纪虽老但身体未衰，不如且自我修养。
赏析
这首诗表达了诗人对功名的淡漠和对自然的向往。诗中，“落第非有罪”一句，即表明了诗人对科举失利的超然态度，认为这不是什么罪过，而是一种自然的归宿。诗人在山中与山猿为邻，共饮山泉，享受着与自然的和谐共处。读书时的兴致和坐石忘起的情景，描绘了诗人沉浸于学问和自然之美的状态。西山暮色的描写，以及遗失巾履的细节，传达了时间的流逝和生活的随意。最后，诗人通过山翁的嘲笑，表达了对功名的不屑，认为与其追求外在的名利，不如保持内心的平和与自我修养。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人淡泊名利，崇尚自然的生活哲学。
