(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 寒山:唐代僧人,以诗闻名,其作品多寓言禅理。
- 经师:受过正规教育的老师。
- 都亭鼠:都亭是古代地名,这里比喻城市中的普通百姓或不受教育的底层人士。
- 好人:品德高尚的人。
- 长者:年长有德之人。
- 薰莸:薰是香草,莸是臭草,比喻善恶、好坏。
- 择朋侣:选择朋友,交友谨慎。
- 五月:夏季,这里可能暗示捕鱼的旺季。
- 贩鲜鱼:贩卖新鲜鱼类。
- 笑汝:嘲笑你。
翻译
孩子的成长不需要正式的老师教导,可能还不如都市里那些普通的鼠辈。没见过真正的好人,也没听过长辈的教诲。就像薰草和莸草混杂,应该谨慎挑选朋友。夏天卖新鲜鱼的时候,别让人笑话你。
赏析
这是一首寓言诗,寒山通过对比,表达了对家庭教育和交友选择的重视。他批评了那种忽视孩子教育,只求生存而不知向善的人,强调了身边朋友的影响以及选择正直伙伴的重要性。诗人以“贩鲜鱼”为日常生活的象征,提醒人们不要因为一时的利益而失去尊严,以免被人嘲笑。整首诗简洁明快,富有哲理,寓教于乐。