(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 就贷:借债。
- 踟蹰(chí chú):犹豫不决,徘徊。
- 悭惜:吝啬,舍不得。
- 救乏:帮助贫困。
- 累愚:拖累,使变得愚蠢。
翻译
新谷子还未成熟,旧谷子现在已吃完。 想要借债一斗左右,站在门外犹豫不决。 丈夫出门去问妻子,妻子出门又问丈夫。 吝啬不肯帮助贫困,财富多反成拖累。
赏析
这首诗描绘了一个普通家庭在粮食短缺时的困境。通过“新谷尚未熟,旧谷今已无”的对比,生动地展现了生活的艰难。诗中的“就贷一斗许,门外立踟蹰”形象地表达了主人公在借债时的犹豫和无奈。最后两句“悭惜不救乏,财多为累愚”则深刻地批判了吝啬和贪婪,指出财富过多反而可能成为负担,使人变得愚蠢。整首诗语言简练,意境深远,反映了作者对社会现实的深刻洞察和对人性的深刻理解。