奉和圣制送张说巡边

唐 · 贺知章

荒憬尽怀忠，梯航已自通。
九攻虽不战，五月尚持戎。
遣戍徵周牒，恢边重汉功。
选车命元宰，授律取文雄。
胄出天弧上，谋成帝幄中。
诏旂分夏物，专土锡唐弓。
帐宿伊川右，钲传晋苑东。
饔人藉蕡实，乐正理丝桐。
岐陌涵馀雨，离川照晚虹。
恭闻咏方叔，千载舞皇风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 荒憬（huāng jǐng）：边远的地区。
• 梯航：比喻通往边远地区的道路。
• 九攻：多次进攻。
• 持戎：保持军事状态。
• 遣戍：派遣军队驻守。
• 周牒：周朝的文书。
• 恢边：扩大边疆。
• 选车：选拔将领。
• 元宰：重要的宰相。
• 授律：授予法律或命令。
• 文雄：文才出众的人。
• 胄出：后代或继承者。
• 天弧：星名，象征武力。
• 帝幄：皇帝的帐篷。
• 诏旂（zhào qí）：皇帝的旗帜。
• 分夏物：分配夏季的物资。
• 专土：特定的土地。
• 锡唐弓：赐予唐弓，象征授予权力。
• 帐宿：驻扎的帐篷。
• 伊川：地名。
• 钲传：传递信号的钲声。
• 晋苑：晋朝的园林。
• 饔人（yōng rén）：厨师。
• 藉蕡实（jí fén shí）：依靠丰富的食物。
• 乐正：音乐的正调。
• 丝桐：弦乐器。
• 岐陌：岔路。
• 涵馀雨：包含剩余的雨水。
• 离川：离开河流。
• 晚虹：傍晚的彩虹。
• 方叔：古代贤臣。
• 千载舞皇风：千年传承的皇家风范。

翻译

边远的地区都怀着忠诚，通往那里的道路已经畅通。 多次进攻虽未战，五月仍保持军事状态。 派遣军队驻守，依据周朝的文书，扩大边疆，重视汉朝的功绩。 选拔将领，授予命令给文才出众的人。 后代出自象征武力的星辰，谋略在皇帝的帐篷中形成。 皇帝的旗帜分配夏季物资，特定的土地上赐予唐弓。 驻扎的帐篷在伊川的右边，信号钲声从晋苑的东边传来。 厨师依靠丰富的食物，乐师调整弦乐器的音调。 岔路包含剩余的雨水，离开河流时照见傍晚的彩虹。 恭敬地歌颂古代贤臣方叔，千年传承的皇家风范。

赏析

这首诗是贺知章为送别张说巡边而作，表达了对张说忠诚和能力的赞美，以及对国家边疆安全的关切。诗中运用了许多象征和典故，如“天弧”、“唐弓”等，展现了诗人深厚的文化底蕴和对国家大事的深刻理解。通过对边疆军事、政治活动的描述，诗人传达了对国家安定和繁荣的期望，同时也体现了对张说巡边使命的重视和支持。整首诗语言典雅，意境深远，既是对张说的颂扬，也是对国家边防的祈愿。