酬秘书王丞见寄

· 雍陶
朝下有闲思,南沟边水行。 因来见寥落,转自叹平生。 白首丈夫气,赤心知己情。 留诗本相慰,却忆苦吟声。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寥落(liáo luò):稀疏,稀少。
  • 赤心:真诚的心意。
  • 苦吟:指刻苦作诗,反复推敲。

翻译

早晨闲暇时,我漫步至南沟边,沿着水流而行。 来到这里,看到四周的景色稀疏,不禁转而感叹自己的一生。 尽管白发苍苍,但我仍保持着男子的气概,怀揣着真诚的友情。 我留下这些诗句,本是为了安慰你,却反而回忆起自己刻苦作诗的时光。

赏析

这首诗表达了诗人雍陶在闲暇之余的感慨与自省。诗中,“朝下有闲思”一句即点明了诗人的心境,而“南沟边水行”则描绘了诗人漫步的场景。通过“因来见寥落,转自叹平生”,诗人表达了对人生变迁的感慨。后两句“白首丈夫气,赤心知己情”则彰显了诗人不屈的精神与深厚的友情。最后,“留诗本相慰,却忆苦吟声”既是对友人的慰藉,也透露出诗人对诗歌创作的执着与热爱。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人晚年的心境与情怀。

雍陶

唐成都人,字国钧。文宗大和进士。历侍御史、国子《毛诗》博士,出为简州刺史。与张籍、王建、贾岛、姚合等友善。工诗,多旅游之作。有集。 ► 134篇诗文