松坡退隐
青松产阳坡,苍苍挺崇标。
霜雪岂不繁,凌寒恒后凋。
凝阴翳垂景,清响回流飙。
乘间肆盘桓,取适爰逍遥。
仰视白鹤飞,浮云亦飘飘。
贵富奚复慕,宠辱良自招。
但兹养馀日,讵云非松乔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 苍苍:形容松树颜色深绿。
- 崇标:高耸的标志,这里指松树高大的形象。
- 凌寒:在寒冷中挺立。
- 凝阴:浓密的阴云。
- 垂景:垂下的日影。
- 流飙:流动的风。
- 盘桓:徘徊,逗留。
- 爰:于是。
- 松乔:古代传说中的仙人,这里指隐居的生活。
翻译
青松生长在阳光照耀的山坡上,它们苍翠挺拔,高耸入云。即使霜雪频繁,它们依然在寒冷中坚持不凋。浓密的阴云遮住了日影,清脆的响声随着流动的风回荡。我乘着空闲在这里徘徊,寻找心灵的舒适与逍遥。仰望那白鹤飞翔,浮云也随风飘飘。富贵又何须再羡慕,宠辱都是自己招来的。我只愿在这余下的日子里,像松树和仙人一样,静静地养息。
赏析
这首作品描绘了松树在阳坡上挺拔生长的景象,通过“苍苍挺崇标”、“凌寒恒后凋”等词句,展现了松树坚韧不拔的品质。诗中“凝阴翳垂景,清响回流飙”等句,以景抒情,表达了诗人对隐逸生活的向往和对世俗宠辱的超然态度。最后,诗人以“松乔”自比,表达了对宁静生活的满足和对富贵宠辱的淡漠,体现了明代文人崇尚自然、追求心灵自由的精神风貌。