方处士玄英祠留题

明 · 张萱

桐江东去是通津，共把奚囊贮陌尘。
却叹长安车满载，总输千古属閒人。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 处士：古时称有才德而隐居不仕的人。
• 玄英：古代对冬天的别称。
• 桐江：位于浙江省，是钱塘江上游的别称。
• 通津：重要的渡口。
• 奚囊：诗囊，指诗人的行囊，常用来装诗稿。
• 陌尘：路上的尘土，比喻世俗的纷扰。
• 长安：古代中国的都城，这里比喻繁华的都市。
• 閒人：闲人，指不参与世俗纷争的人。

翻译

桐江向东流去，是通往重要渡口的路，我们一同携带着诗囊，装满了路上的尘土。然而，我感叹长安城中车辆满载，总是输给了那些千古流传的闲人。

赏析

这首诗通过对桐江与长安的对比，表达了诗人对世俗繁华的淡漠和对隐逸生活的向往。诗中“奚囊贮陌尘”一句，既描绘了诗人的行旅生活，也隐喻了诗人对世俗的疏离感。而“总输千古属閒人”则深刻表达了对那些超脱世俗、追求精神自由的“閒人”的敬仰之情。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对人生价值的深刻思考。