七夕词

明 · 张萱

天孙总为巧调梭，好合其如隔岁何。
若问雨云朝暮事，东邻拙妇较偏多。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 天孙：指织女星，传说中织女是天帝的孙女。
• 巧调梭：指织女巧手织布。
• 好合：指美好的婚姻或伴侣关系。
• 隔岁：指一年之隔，这里特指牛郎织女每年只能在七夕相会一次。
• 雨云朝暮事：比喻男女间的情爱之事。
• 东邻：东边的邻居，这里泛指普通人家。
• 拙妇：指不擅长织布的妇女，这里比喻普通妇女。

翻译

织女星总是巧手织布，但美好的相聚却因一年一度的分离而受阻。如果要问男女间的情爱之事，普通人家中的不擅长织布的妇女，她们的日子反而更加频繁。

赏析

这首诗以七夕为背景，通过对比织女与普通妇女的生活，表达了对牛郎织女传说的感慨。诗中“天孙总为巧调梭”赞美了织女的巧手，而“好合其如隔岁何”则流露出对牛郎织女一年只能相会一次的遗憾。后两句则通过对比，暗示了普通人家中夫妻间日常的相处，反而比牛郎织女更为频繁和实在。整首诗语言简练，意境深远，表达了对平凡生活的珍视和对传说的深刻思考。