种竹

· 张萱
擘得春苞宛似觓,旧泥新水酌稀稠。 倘饶千亩年年绿,何必人呼万户侯。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 擘得:掰开,剥开。
  • 春苞:春天的嫩芽。
  • 宛似:好像,仿佛。
  • (qiú):弯曲的样子。
  • 旧泥:旧土,指原有的土壤。
  • 新水:新加的水。
  • 酌稀稠:调整土壤的湿度。
  • 倘饶:如果能够。
  • 千亩:形容面积广大。
  • 年年绿:每年都长满绿叶。
  • 何必人呼:何必在乎别人称呼。
  • 万户侯:古代官职,指高官显贵。

翻译

掰开春天的嫩芽,它们弯曲的样子仿佛觓, 用旧土和新水调整土壤的湿度。 如果能够拥有千亩土地,每年都绿意盎然, 何必在乎别人称呼我为万户侯。

赏析

这首诗表达了诗人对自然和简朴生活的向往。诗中,“擘得春苞宛似觓”描绘了春天嫩芽的生动景象,体现了诗人对自然美的细腻感受。后两句“倘饶千亩年年绿,何必人呼万户侯”则展现了诗人宁愿拥有一片绿色的大地,也不愿追求世俗的权贵地位,反映了诗人超脱世俗、追求自然与宁静生活的理想。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对田园生活的热爱和对名利的淡泊。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文