宝安老友正所麦君别余二十年远矣今岁八十有九过访小园投诗见赠时余买山之资久已洗橐坐客日散尊酒日空不能投其辖少酬其意因用其韵得一诗赆焉正所尝为余徵逐于少年场中忽尔相逢不胜苏子瞻浪花浮蕊之叹故稍及之
何来一叶独乘潮，湖海多君老更骄。
我已窜身游鹿豕，君犹翘首问云霄。
穷途共说皆衰暮，觅句偏能慰寂寥。
却忆当年买歌舞，不须重语向山樵。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 宝安：地名，今广东省深圳市宝安区。
- 徵逐：追求，追随。
- 窜身：隐居，避世。
- 鹿豕：比喻隐居山林。
- 翘首：抬头远望，形容盼望之切。
- 云霄：高空，比喻高远的志向或地位。
- 穷途：困境，绝路。
- 寂寥：寂寞空虚。
- 买歌舞：指过去的繁华生活。
- 山樵：山中的樵夫，比喻隐居的人。
翻译
哪来的一叶小舟独自乘潮而来，湖海之间，你这位老友更显骄傲。 我已隐居山林，与鹿豕为伴，而你仍在翘首期盼，向着云霄。 我们都已步入暮年，处于困境，但你的诗句却能安慰我的寂寞。 回忆当年，我们曾一起享受歌舞的繁华，如今却不必再向山中的樵夫诉说。
赏析
这首诗是张萱对老友麦君的深情回忆与感慨。诗中，“一叶独乘潮”形象地描绘了麦君的到来，而“湖海多君老更骄”则表达了对麦君老而弥坚的敬佩。后两句通过对比自己隐居山林与麦君仍怀高远志向，展现了两人不同的生活态度。最后，诗人回忆过去繁华，感叹今昔对比，表达了对逝去时光的怀念和对现状的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚。
