过骆达叔湖园留酌夜归灯下对使走笔赋谢

明 · 张萱

旧圃新堤十亩馀，柴扉应拟草玄居。
开尊日满贤人酒，投辖时来长者车。
三径已闻誇蒋诩，五湖何必汎陶朱。
篝灯不惜归途远，掩映波光恋客裾。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 过：拜访。
• 骆达叔：人名，可能是作者的朋友或亲戚。
• 湖园：湖边的园林。
• 留酌：留下饮酒。
• 灯下：夜晚灯光下。
• 使走笔：快速书写。
• 赋谢：写诗表达感谢。
• 旧圃新堤：旧的园圃和新建的堤岸。
• 十亩馀：超过十亩。
• 柴扉：用柴木做成的门，指简朴的住所。
• 草玄居：隐居的地方。
• 开尊：开启酒器，指饮酒。
• 贤人酒：指美酒。
• 投辖：投掷辖（古代车轴上的零件），比喻停车，指停留。
• 长者车：指尊贵者的车辆。
• 三径：指隐居的住所。
• 誇蒋诩：夸赞蒋诩，蒋诩是东汉时期的隐士。
• 五湖：泛指江湖。
• 汎陶朱：泛舟江湖，陶朱公是春秋时期的商人，后成为隐士的代称。
• 篝灯：提灯。
• 掩映：映照。
• 波光：水波反射的光。
• 恋客裾：留恋客人，裾指衣襟。

翻译

拜访骆达叔的湖边园林，留下饮酒至夜，归途中在灯下迅速写下这首诗以表达感谢。

旧园圃和新堤岸占地超过十亩，那简朴的柴门应是隐居的好地方。

日间满杯的美酒是贤人的馈赠，时常有尊贵者的车辆停留。

已听闻夸赞隐居之地如蒋诩，又何必泛舟江湖如陶朱公。

提灯不惜归途遥远，波光映照，留恋着客人的衣襟。

赏析

这首作品描绘了作者拜访友人骆达叔湖园的情景，通过“旧圃新堤”、“柴扉”等意象展现了园中的宁静与简朴。诗中“开尊日满贤人酒，投辖时来长者车”表达了园中宾客的尊贵与欢乐。末句“篝灯不惜归途远，掩映波光恋客裾”则抒发了作者对友人款待的感激及离别时的依依不舍。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对隐居生活的向往和对友情的珍视。