(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 懿卜:美好的预兆。
- 锵锵:形容声音响亮和谐。
- 叶晋秦:比喻婚姻的和谐。叶,合;晋秦,指春秋时期的晋国和秦国,两国多次联姻。
- 痴翁:作者自指。
- 快婿:称心如意的女婿。
- 封郎:指被封赏的年轻人。
- 超杨相:超越杨修(东汉末年名士)。
- 姚合:唐代诗人,此处可能指作者自己。
- 李频:唐代诗人,与姚合有交往。
- 枲麻:大麻的雄株,只开雄花,不结果实。
- 菅蒯:草本植物,比喻微贱。
- 丝缗:钓鱼的线,比喻婚姻。
- 罗浮:山名,位于广东,此处可能指作者自己。
- 青城:山名,位于四川,此处可能指作者的女婿。
- 飞云:形容速度快。
- 丈人:岳父。
翻译
美好的预兆如同晋秦的联姻般和谐,我这痴心的老翁与称心如意的女婿相亲相爱。 被封赏的年轻人已经超越了杨修,而我这姚合又何其有幸能遇到李频这样的才子。 你岂会轻视那些微不足道的人,我因为你的才华而与你结下了不解之缘。 罗浮山虽然也是青城山的辅佐,但我怎敢怀疑你这飞云般的速度会成为我的岳父。
赏析
这首作品是明代张萱赠给其女婿的诗,表达了对女婿的赞赏和对其未来发展的美好祝愿。诗中运用了丰富的比喻和典故,如“叶晋秦”比喻婚姻的和谐,“超杨相”表达对女婿才华的认可,“结丝缗”则暗喻婚姻的缔结。整首诗语言典雅,情感真挚,展现了作者对女婿的深厚情感和对其未来的美好期许。
张萱的其他作品
- 《 母夫人遣急足入长安促就子舍从括苍以家仲蔚见怀诗至正余与仲蔚戊戌长安泣别日也时余亦以迎养引疾者一月矣仲复嘱余归当握手武彝山 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 过亡友韩伯举拊缶亭故址抚今追昔得诗六章敢曰招魂亦以当泣 其三 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 九日平原舟中 其一 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 癸亥榕溪灯夕谣 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 武阳驿阻雪 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 侯令博罗获上信下两年如一日矣公门桃李药笼参苓四境无弃物者独知之契物外之交惟萱一人实徼福焉一旦惠赐表庐曰圣世人龙何物老圃能无愧色而侯过情之誉有加无已复不惜彩毫更题啸傲烟霞一榜永光衡泌且贶以珠玉不一而足谓为老圃真面目以传老圃之神岂抱瓮荷锄者亦有葑菲可采乎九顿拜嘉即悬于百尺楼头喜而欲狂步侯来韵勉短赋谢珠玉在前不辞形秽 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 寿史纬瞻观察 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 余幸病间桃源主人以微恙谢客诗以讯之 》 —— [ 明 ] 张萱