续荔枝叹

明 · 张萱

华清玉骨化作灰，赪虬不受蛮雨催。圣僧已捧火齐至，绛襦仙人殊未来。
去冬严霜击炎海，迸碎虬珠春不綵。红云阵里无星苞，顿使南珍阙今载。
南珍自古遍南州，甘香绝胜闽与涪。若令今岁是元狩，举酒何须酬伯游。
天生尤物媚天子，岂必一物成疮痏。献珍贡异谁问瑞与妖，但愿无妖即为瑞。
翰林主人五云芽，人间烟火不敢加。自言一啖三百颗，天浆玉液不数卢仝茶。
东坡亦言本为口，食指君能无动耶。请君莫过方陈家，不如来看西园花。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 赪虬（chēng qiú）：红色的龙，此处比喻荔枝。
• 火齐（huǒ jì）：古代的一种珍贵宝石，此处比喻珍贵的荔枝。
• 绛襦（jiàng rú）：红色的衣服，此处比喻荔枝的外皮。
• 虬珠（qiú zhū）：龙珠，比喻荔枝的果实。
• 红云阵：比喻荔枝林。
• 南珍：指南方的珍贵水果，此处特指荔枝。
• 元狩：汉武帝的年号，此处借指丰收之年。
• 伯游：人名，此处借指古代的贤人。
• 尤物：特别珍贵的东西，此处指荔枝。
• 疮痏（chuāng wěi）：创伤，比喻荔枝带来的麻烦。
• 天浆玉液：比喻荔枝的汁液。
• 卢仝茶：唐代诗人卢仝所赞美的茶，此处用来比较荔枝的美味。
• 食指：指食欲。

翻译

华清池的玉骨已化作灰烬，红色的龙（荔枝）不受南方雨水的催促。珍贵的荔枝已经送到，但穿着红色衣服的仙人（荔枝）还未到来。 去年冬天的严霜打击了炎热的大海，破碎了龙珠（荔枝），春天不再光彩。红云阵（荔枝林）里没有星苞（荔枝），使得今年南方的珍贵水果（荔枝）缺失。 南方的珍贵水果自古以来遍布南方，甘甜香气远胜于福建和涪陵。如果今年是丰收之年，举杯庆祝时何必还要纪念古代的贤人。 天生珍贵的物品（荔枝）取悦天子，难道每一样东西都会带来麻烦。献上珍奇贡品谁会问是吉祥还是凶兆，只希望没有凶兆就是吉祥。 翰林院的主人享用着五云芽（珍贵的茶叶），人间烟火不敢加入。自称一次吃三百颗荔枝，天浆玉液的美味不亚于卢仝赞美的茶。 东坡也说本来是为了口腹之欲，你的食欲能不动吗。请你不要去过方陈家，不如来看看西园的花。

赏析

这首诗通过对荔枝的描写，展现了其珍贵和美味，同时也反映了诗人对自然恩赐的珍视和对社会现实的批判。诗中运用了丰富的比喻和象征，如将荔枝比作红色的龙、珍贵的宝石和仙人的衣服，增强了诗歌的形象性和艺术感染力。诗人通过对荔枝的赞美，表达了对自然美的欣赏和对生活的热爱，同时也隐含了对当时社会献媚和奢侈之风的批评。整首诗语言优美，意境深远，是一首富有哲理和艺术魅力的佳作。