立春日黄子吉同人自西粤右辖拂衣东归见过赋此赠之并致黄思之左辖张元辉观察许公弘刺史三同人
青旗綵仗簇江梅,有客停舟共举杯。
末路完名能自保,老臣傲骨不堪摧。
弹冠昔为酬恩出,当局今怜袖手回。
寄语凤城林下客,翱翔又喜一人来。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 青旗:古代用青色布帛制成的军旗,这里可能指迎接立春的装饰。
- 綵仗:彩色的仪仗。
- 江梅:江边的梅花。
- 末路:比喻晚年或事业的晚期。
- 弹冠:弹去帽子上的灰尘,比喻准备出仕。
- 酬恩:报答恩情。
- 当局:指身居要职,参与决策。
- 袖手:把手放在袖子里,比喻不参与或不干预。
- 凤城:指京城。
- 林下客:指隐居的人。
翻译
青色的旗帜和彩色的仪仗围绕着江边的梅花,有客人停船一起举杯共饮。 在晚年能够保持自己的名声,老臣的傲骨不容摧毁。 曾经为了报答恩情而出仕,现在却遗憾地只能旁观。 寄语给京城那些隐居的朋友们,又有一位朋友翱翔而来,令人欢喜。
赏析
这首作品描绘了立春日与友人相聚的情景,通过“青旗綵仗”和“江梅”等意象,营造出节日的喜庆氛围。诗中“末路完名能自保,老臣傲骨不堪摧”表达了诗人对自己晚年名声和品格的坚守。后两句则透露出对过去出仕经历的回顾和对现状的无奈。结尾寄语京城隐居的朋友,表达了对友人归来的喜悦之情。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对友情和人生的深刻感悟。
张萱的其他作品
- 《 秋日园居口号六十章 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 登金山寺四首 其三 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 园居六十章 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 上董长驭督学 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 侯令博罗获上信下两年如一日矣公门桃李药笼参苓四境无弃物者独知之契物外之交惟萱一人实徼福焉一旦惠赐表庐曰圣世人龙何物老圃能无愧色而侯过情之誉有加无已复不惜彩毫更题啸傲烟霞一榜永光衡泌且贶以珠玉不一而足谓为老圃真面目以传老圃之神岂抱瓮荷锄者亦有葑菲可采乎九顿拜嘉即悬于百尺楼头喜而欲狂步侯来韵勉短赋谢珠玉在前不辞形秽 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 秋日园居口号六十章 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 辛未夏四月宛陵刘子真馆余江上小堂以六言五绝见投次来韵答之 》 —— [ 明 ] 张萱
- 《 大安驿 》 —— [ 明 ] 张萱