李自得避水佛楼以诗见报用来韵却答

明 · 张萱

泼墨崩云涨碧空，滔滔谁挽百川东。
波臣已断巨鳌足，逋客且卧冯彝宫。
灶底蛙鸣嗟桂玉，楼头蝇冻付苓通。
新晴钟鼓忽相报，迟尔开尊一镜中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 泼墨崩云：形容云层密集，如同泼墨一般。
• 涨碧空：指天空因云层而显得更加碧蓝。
• 百川东：比喻众多河流向东流去。
• 波臣：指水中的生物，这里比喻水势浩大。
• 逋客：逃亡的人，这里指诗人自己。
• 冯彝宫：古代神话中的水神宫殿。
• 灶底蛙鸣：比喻生活困顿，处境艰难。
• 桂玉：比喻珍贵的食物。
• 蝇冻：指寒冷到连苍蝇都冻僵了。
• 苓通：一种草药，这里可能指用草药来治疗。
• 新晴：雨后天晴。
• 钟鼓：指寺庙中的钟声和鼓声。
• 开尊：开怀畅饮。
• 一镜中：比喻水面平静如镜。

翻译

天空乌云密布，如同泼墨一般，碧蓝的天空被云层涨满。众多河流滔滔向东流去，谁能阻止？水中的生物已经因为水势浩大而失去了立足之地，我这个逃亡的人也只好暂住在水神的宫殿中。生活困顿，处境艰难，连珍贵的食物都难以得到，寒冷到连苍蝇都冻僵了，只能用草药来治疗。雨后天晴，寺庙中的钟声和鼓声忽然响起，我期待着能开怀畅饮，看着平静如镜的水面。

赏析

这首诗描绘了诗人张萱在避水佛楼时的所见所感。诗中，“泼墨崩云涨碧空”等句，通过生动的意象展现了天空的壮阔与变幻，而“波臣已断巨鳌足”等句则隐喻了水势的浩大和自己的无奈。后半部分通过对生活细节的描写，表达了诗人对困顿生活的感慨和对未来的期待。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对自然与生活的深刻感悟。