（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 粤秀山：位于广东省广州市的一座山。
- 画省：指官署，这里可能指位于粤秀山的官府。
- 尊居：尊贵的居所。
- 层楼：多层楼阁。
- 迥出：高出，突出。
- 彩云间：形容楼阁高耸入云，仿佛在彩云之间。
- 三江：指珠江、西江、北江，三江在广州附近汇合。
- 合抱：环绕，包围。
- 南海：指广州，古称南海。
- 五岭：指中国南方的五座大山，即大庾岭、骑田岭、越城岭、萌渚岭、都庞岭。
- 遥接：远远相连。
- 北关：北方的关隘。
- 仙踪：仙人的踪迹，这里指高人隐士的居所。
- 紫气：吉祥的征兆，常用来形容有道之士的居所。
- 帝阙：帝王的宫殿，这里指朝廷。
- 觐：朝见。
- 彤颜：红润的面容，这里指皇帝的面容。
- 铁砚：指坚硬的砚台，比喻坚定的意志。
- 投笔封侯：指弃文从武，立功封侯。
翻译
在粤秀山上，有一座尊贵的官府，其层楼高耸，仿佛突出于彩云之间。三江在此汇合，归入南海，而五岭则远远地与北方的关隘相连。这里靠近仙人的踪迹，常有吉祥的紫气环绕，坐在帝王的宫殿中，可以朝见皇帝红润的面容。我知道你不会长久地坚持文职，弃文从武，立功封侯是你的另一番事业。
赏析
这首作品描绘了粤秀山上的官府及其壮丽的景象，通过“层楼迥出彩云间”等句，展现了楼阁高耸入云的壮观。诗中“三江合抱归南海，五岭遥连接北关”描绘了地理环境的辽阔，而“人近仙踪多紫气”则赋予了此地神秘和吉祥的氛围。最后两句“知君铁砚非长事，投笔封侯又一班”表达了诗人对友人未来可能弃文从武，成就一番事业的预见和期许。整首诗语言凝练，意境深远，既展现了自然景观的壮美，又寄寓了对友人的深厚情谊和美好祝愿。
