王宪度明府招饮时以目疾不能赴移席小寓诗以谢之

明 · 张萱

瞻依偃室愧嘉宾，褦襶何辞触后尘。
下榻不留歌铗客，曳裾原是受廛人。
白头壤父扶藜至，青鬓神君设醴频。
自笑欲从阳里子，尚期倾酿吐车茵。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瞻依：仰望依靠。
• 偃室：指隐居之所。
• 褦襶：古代一种宽大的帽子，这里指戴帽。
• 曳裾：拖着衣襟，形容衣着不整。
• 受廛：接受赐予的田地。
• 壤父：指年老的农夫。
• 青鬓：指年轻时的鬓发。
• 设醴：设宴款待。
• 阳里子：指阳里的人，即住在阳光充足地方的人。
• 倾酿：倾倒酒。
• 车茵：车上的垫子。

翻译

仰望依靠在隐居之所，愧对来访的贵宾，我不辞劳苦地戴上宽大的帽子，触碰着后尘。 下榻之处不留下歌唱的客人，拖着衣襟的我原本就是接受赐予田地的人。 白发的年老农夫扶着藜杖到来，年轻时的我频繁设宴款待。 自嘲地想要跟随阳里的人，还期待着倾倒酒水，吐出车上的垫子。

赏析

这首诗表达了诗人对友人招待的感激之情，同时也透露出自己对隐居生活的向往和对友情的珍视。诗中运用了对比和自嘲的手法，如“瞻依偃室”与“褦襶触后尘”，“下榻不留歌铗客”与“曳裾受廛人”，展现了诗人内心的矛盾与自省。末句“尚期倾酿吐车茵”则带有几分幽默，表达了诗人对未来相聚的期待。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚。