癸亥榕溪灯夕谣

· 张萱
睊睊作慝满郊圻,帝远官多总不知。 虎兕于今皆出柙,祇应夜夜舞狻猊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 睊睊(juàn juàn):形容目光闪烁,心怀不轨的样子。
  • 慝(tè):邪恶,恶念。
  • 郊圻(jiāo yí):指城外郊野之地。
  • 虎兕(hǔ sì):虎和兕,兕是一种类似犀牛的野兽,这里比喻凶猛的野兽或恶人。
  • 柙(xiá):木制的笼子,用来关押野兽。
  • 狻猊(suān ní):古代传说中的一种猛兽,形似狮子,这里比喻凶猛的野兽或恶人。

翻译

目光闪烁、心怀不轨的人们遍布城外的郊野,皇帝遥远,官员众多,却无人知晓。 虎和兕这些凶猛的野兽如今都逃出了笼子,只应在夜夜中舞动着狻猊般的凶猛。

赏析

这首诗描绘了一个动荡不安的社会景象,通过“睊睊作慝满郊圻”表达了城外郊野充满了心怀不轨之人的情况。诗中“帝远官多总不知”暗示了朝廷的疏远和官员的无知,而“虎兕于今皆出柙”则形象地比喻了恶势力的横行无忌。最后一句“祇应夜夜舞狻猊”以狻猊的舞蹈象征恶势力的狂欢,表达了诗人对当时社会乱象的深刻忧虑和无奈。整首诗语言简练,意象生动,透露出诗人对时局的深刻洞察和沉痛感慨。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文