辛未夏四月宛陵刘子真馆余江上小堂以六言五绝见投次来韵答之

· 张萱
蘸碧一湾花下,来青数点栏前。 问字君为佳客,逃名我是顽仙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蘸碧:指水色碧绿,如同蘸染了碧色。
  • 来青:指青山,远处的青山在栏杆前显得格外清晰。
  • 问字:指求学问道,询问文字或学问的意思。
  • 逃名:指逃避名声,不追求名誉。
  • 顽仙:顽皮或不拘礼法的仙人,这里指作者自谦为不拘小节、超脱世俗的人。

翻译

碧绿的水湾在花下轻轻流淌,几座青山清晰地映在栏杆前。 你来求学问道,是这里的佳客;我则逃避名声,自诩为顽皮的仙人。

赏析

这首作品以简洁的语言描绘了一幅宁静的江畔景色,同时表达了作者超脱世俗、不慕名利的生活态度。诗中“蘸碧一湾花下,来青数点栏前”以色彩和景物营造出清新脱俗的意境,而“问字君为佳客,逃名我是顽仙”则通过对比手法,展现了作者与访客的不同追求,体现了作者的豁达与自嘲。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文