蚬冈舟中用姚侍御韵书怀二首

明 · 张子翼

击楫寒山月，高歌旅兴增。
黄云连紫水，渔火伴萤灯。
曙色明沙迥，烟图入画层。
东南催去旆，子至晓霞蒸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蚬冈：地名，具体位置不详。
• 击楫：敲打船桨，形容划船的动作。
• 寒山：寒冷的山，此处可能指山名或形容山的寒冷。
• 紫水：紫色的水，可能指水名或形容水的颜色。
• 渔火：渔船上的灯火。
• 萤灯：萤火虫的光，比喻微弱的光。
• 曙色：黎明的天色。
• 沙迥：沙滩远处的景象。
• 烟图：烟雾缭绕的景象。
• 画层：如画一般的层次。
• 去旆：离去的车旗，指离开。
• 子至：指子时，即夜晚的11点到1点。

翻译

在蚬冈的舟中，我用姚侍御的韵律写下心中的感慨。 敲打着船桨，寒山上的月亮照耀着，我高声歌唱，旅途中的兴致因此而增加。 黄色的云彩与紫色的水相连，渔船上的灯火与萤火虫的光相伴。 黎明的天色照亮了远处的沙滩，烟雾缭绕的景象如画一般层次分明。 东南方向催促着离去，直到子时，晓霞开始蒸腾。

赏析

这首作品描绘了诗人在舟中夜行的情景，通过“击楫寒山月”和“高歌旅兴增”表达了旅途中的豪情与兴致。诗中“黄云连紫水，渔火伴萤灯”以色彩和光影的对比，勾勒出一幅幽美而宁静的夜景。后两句“曙色明沙迥，烟图入画层”则转向黎明的景色，展现了从夜晚到清晨的过渡，以及自然景色的变幻之美。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然美景的赞美和对旅途生活的热爱。