送人归田

· 曹义
解组归来雪满颠,优游林壑度馀年。 春风绕舍多栽竹,夏日临池独看莲。 高兴每因清醑适,闲情常对白云眠。 客来关款无盘饤,旋钓槎头缩项鳊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 解组:解下官服,指辞官。
  • 雪满颠:比喻头发全白。
  • 优游:悠闲自得的样子。
  • 林壑:山林和沟壑,泛指山水自然景物。
  • :美酒。
  • 旋钓:即兴钓鱼。
  • 槎头缩项鳊:一种鱼,这里指钓到的鱼。

翻译

辞去官职归来,头发已如雪般白,悠闲地在山林间度过余生。 春天环绕着屋舍栽种了许多竹子,夏天则独自在池边欣赏莲花。 心情愉悦时常因美酒而更加畅快,闲暇之情常伴着白云入眠。 客人来访时,家中没有丰盛的菜肴,便即兴钓鱼,钓到了缩项鳊。

赏析

这首诗描绘了一位辞官归隐的老人,在山林间悠闲自得的生活。诗中通过“解组归来雪满颠”展现了老人的年龄与经历,而“优游林壑度馀年”则表达了其对自然的热爱和对闲适生活的向往。后两句通过对春竹夏莲的描绘,进一步以自然景物来象征老人的心境。最后两句则通过日常生活的细节,如饮酒、观云、钓鱼,展现了老人简朴而满足的生活状态,体现了诗人对隐逸生活的赞美和向往。

曹义

明应天府句容人,字子宜。永乐十三年进士。授翰林院编修,升礼部主事,累迁南京吏部尚书。正统末,京师告急,奉命守崇文门。天顺初辞官归。有《默庵集》。 ► 531篇诗文