送严太仆宗信

· 曹义
三十年来侍禁庭,迁官又喜列名卿。 朱衣象简辞龙衮,疋马双旌出凤城。 望入秦关烟树迥,路经汉畤暮云平。 当年司牧称毛仲,莫使前人独□名。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 禁庭:皇宫内廷。
  • 迁官:晋升官职。
  • 名卿:显赫的官职。
  • 朱衣象简:红色的官服和象牙制的笏板,指官员的服饰。
  • 龙衮:皇帝的礼服。
  • 疋马双旌:一匹马和两面旗帜,指官员出行的仪仗。
  • 凤城:指京城。
  • 秦关:指陕西一带,古秦国所在地。
  • 烟树:被烟雾笼罩的树木。
  • 汉畤:汉代的祭坛,这里指汉代遗迹。
  • 暮云平:傍晚的云层很低,几乎与地面平行。
  • 司牧:管理牧场,这里比喻治理国家。
  • 毛仲:人名,可能是指历史上的贤臣。

翻译

三十多年来,你一直侍奉在皇宫内廷,如今晋升官职,又喜获显赫的官位。你穿着红色的官服,手持象牙笏板,告别皇帝的龙袍,骑着一匹马,带着两面旗帜,离开繁华的京城。遥望前往陕西的路上,烟雾缭绕的树木显得遥远,经过汉代遗迹时,傍晚的云层低垂,几乎与地面平行。当年治理国家的贤臣毛仲,你不要让前人独享美名。

赏析

这首诗是曹义送别严太仆宗信的作品,表达了对严太仆多年忠诚侍奉和晋升的祝贺,同时也寄寓了对他的期望。诗中通过描绘严太仆离京赴任的场景,展现了他的荣耀与责任。末句以历史贤臣毛仲为喻,激励严太仆要继承前贤,不辱使命,为国为民作出更大的贡献。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,体现了作者对友人的深厚情谊和对国家的忠诚关怀。

曹义

明应天府句容人,字子宜。永乐十三年进士。授翰林院编修,升礼部主事,累迁南京吏部尚书。正统末,京师告急,奉命守崇文门。天顺初辞官归。有《默庵集》。 ► 531篇诗文