(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蓬矢:古代男子出生时,以蓬草为箭,射向天地四方,象征志向远大。
- 诞日:生日。
- 降岳:比喻孩子出生,有如山岳降世,英才天降。
- 充闾:门庭充满喜气。
- 瓜瓞:比喻子孙繁衍,相继不绝。
- 环珠履:装饰华美的鞋子,这里指庆祝的盛况。
- 萱堂:母亲的代称。
- 紫杯:紫色的酒杯,象征高贵和喜庆。
- 眉山:指苏轼,因其号“东坡居士”,眉山为其故乡。
- 小坡:指苏轼的小儿子苏过,号“小坡”。
翻译
春日的十月,江边的梅花开始绽放,象征着志向的蓬矢在生日这天初次被惊动而展开。孩子的出生如同英才天降,喜气洋洋地充满了整个门庭,连楼台都为之动容。庆祝的歌声中,子孙繁衍的喜悦环绕着华美的鞋子,母亲的堂上洋溢着庆祝的气氛,紫色的酒杯中泛着欢乐的波光。这情景让人想起古人,就像是眉山的苏轼家,又多了一个小坡般的才子。
赏析
这首诗是明代张子翼为祝贺陈少云生子而作。诗中通过描绘春日江梅、蓬矢诞日、降岳英声等意象,表达了对孩子出生的喜悦和对未来充满希望的期待。诗中“充闾喜气动楼台”一句,生动地描绘了家中喜气洋洋的景象。结尾以眉山苏轼家的小坡比喻,寓意孩子将来必定才华横溢,继承家风,表达了作者对新生儿的美好祝愿。