园居六十章

明 · 张萱

竹外歌諠落日樵，山归可是采芝谣。
溪头争渡渔郎醉，翻却鱼筒更折桡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 諠 (xuān)：喧哗。
• 樵 (qiáo)：砍柴的人。
• 采芝谣：指采集灵芝时唱的歌谣，这里比喻山中归来的歌声。
• 鱼筒：捕鱼用的竹筒。
• 桡 (ráo)：船桨。

翻译

竹林外，夕阳下，砍柴人的歌声喧闹；山中归来，是否唱着采芝的歌谣？ 溪边，渔郎们争渡，醉意中翻倒了捕鱼的竹筒，更不慎折断了船桨。

赏析

这首作品描绘了一幅田园生活的画面，通过竹林、落日、山歌、溪流等元素，展现了乡村的宁静与生活的热闹。诗中“竹外歌諠落日樵”一句，以动衬静，通过砍柴人的歌声反衬出环境的宁静。后两句“溪头争渡渔郎醉，翻却鱼筒更折桡”则生动描绘了渔郎们醉后的嬉戏场景，增添了生活的趣味性。整首诗语言简练，意境深远，表达了对田园生活的热爱和向往。