（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 火黯羊肝紫：形容端砚的颜色，深紫如羊肝，且带有火黯的光泽。
- 金星鹆眼圆：形容端砚上的金星斑点，圆如鹆眼。金星，指砚石上的金色斑点。
- 离别：分别，指与友人分别的情境。
- 磨研：磨墨，这里比喻长久的使用和陪伴。
翻译
端砚颜色深紫如羊肝，带有火黯的光泽，金星斑点圆润如鹆眼。 我将这砚台赠予即将离别的友人，愿它能长久地陪伴你，磨墨书写。
赏析
这首作品通过细腻的描绘端砚的色泽和纹理，表达了诗人对友人的深情厚意。诗中“火黯羊肝紫，金星鹆眼圆”以形象的比喻展现了端砚的精美，而“将心赠离别，留得久磨研”则抒发了诗人对友人离别的不舍与祝福，希望这份礼物能长久地陪伴友人，见证彼此的友情。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚动人。
