秋日园居口号六十章

· 张萱
西园自是神仙宅,胜侣名流时辍轭。 园公褦襶日追随,珍重到门题凤客。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 西园:指张萱的园林,这里指其住所。
  • 胜侣:指优秀的伴侣或朋友。
  • 名流:指社会上有名望的人士。
  • 辍轭:原意是解开牛马的轭,这里比喻停止劳作,享受休闲。
  • 园公:指园主,即张萱自己。
  • 褦襶:古代指衣袖,这里可能指园公的服饰或仪态。
  • 珍重:重视,珍惜。
  • 题凤客:指来访的贵客,凤是古代传说中的神鸟,象征高贵。

翻译

我的西园真是个神仙般的居所,常有优秀的伴侣和名流来访,他们在这里暂时放下世俗的劳碌。我,园主,每天都以华丽的姿态迎接他们,对于那些珍贵的来访者,我格外珍重,他们如同凤鸟般高贵。

赏析

这首诗描绘了张萱在西园中的生活场景,通过“神仙宅”、“胜侣名流”等词语,展现了园中的高雅与宁静。诗中“辍轭”一词巧妙地表达了来访者在这里可以暂时摆脱世俗的束缚,享受片刻的宁静与放松。最后,“题凤客”不仅体现了对来访者的尊重,也反映了园主对友情的珍视。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对美好生活的向往和享受。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文