戊辰七十有一境内外诸名硕皆以佳章见寿赋此奉谢四首
泽畔年来薄采芬，筳篿何必问灵氛。
一麾错铸九州铁，四体空勤五德耘。
杜老江河原不废，君苗笔研可曾焚。
疏慵欲效琼瑶报，惟有罗浮一片云。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 戊辰：古代干支纪年法中的一个年份，具体对应公历哪一年需要根据上下文推算。
- 七十有一：指七十岁加上一岁，即七十一岁。
- 泽畔：水边。
- 薄采芬：轻轻地采摘芬芳的植物，比喻创作诗歌。
- 筳篿（tíng tuán）：古代占卜用的一种工具。
- 灵氛：指占卜时的神秘气氛。
- 一麾错铸九州铁：比喻一次失误铸成了大错。
- 四体空勤五德耘：指身体虽然勤劳，但德行修养却未能得到相应的提升。
- 杜老：指唐代诗人杜甫。
- 江河原不废：比喻杜甫的诗作流传千古，不会被遗忘。
- 君苗笔研可曾焚：君苗是张萱的自称，这里指自己的笔墨是否已经焚毁，即是否已经停止创作。
- 疏慵：懒散，不勤奋。
- 琼瑶：美玉，比喻美好的诗文。
- 罗浮：山名，位于今广东省，这里指代张萱的家乡。
翻译
这些年来，我在水边轻轻地采摘着芬芳，何必去问占卜的神秘气氛呢。一次失误铸成了大错，身体虽然勤劳，但德行修养却未能得到相应的提升。杜甫的诗作如同江河，流传千古不会被遗忘，我的笔墨是否已经焚毁，即是否已经停止创作。我懒散地想要用美好的诗文来回报，却只有家乡罗浮山上的一片云。
赏析
这首诗是张萱在七十一岁时，感谢境内外诸位名士以佳章为他祝寿而作。诗中，张萱表达了自己对诗歌创作的态度，以及对杜甫诗作的敬仰。他自谦地表示，自己的创作虽然勤奋，但德行修养却未能跟上，而杜甫的诗作则如同江河，流传千古。最后，他以家乡罗浮山上的一片云来比喻自己的诗文，表达了一种超脱世俗、向往自然的情怀。
