韩寅仲筑其先公祠成庭有双枣不日植之结实繁硕此吉祥也诗以考焉属余和之次韵赋贺

明 · 张萱

谷城蓬岳带云移，叶彩花光五色披。
隐语可容张禄射，云根应是赵瑩遗。
如瓶纂纂誇无核，软玉离离胜弱枝。
最羡荐馨观世德，玑青磦紫露华滋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 谷城蓬岳：指韩寅仲的居所，谷城和蓬岳都是地名，这里用来形容其居所环境优美。
• 隐语：暗示性的话语，这里指诗中的比喻和象征。
• 张禄：古代射箭高手，这里比喻韩寅仲能够理解诗中的隐喻。
• 赵瑩遗：赵瑩是古代著名的玉石工匠，这里比喻韩寅仲的祠堂如同赵瑩所遗留的精美玉石。
• 纂纂：形容果实累累的样子。
• 软玉离离：形容果实柔软而繁多。
• 弱枝：指细弱的树枝。
• 荐馨：祭祀时献上的香。
• 玑青磦紫：形容祠堂装饰华丽，色彩丰富。
• 露华滋：露水滋润，比喻祠堂环境优美，充满生机。

翻译

韩寅仲在其先父的祠堂建成之际，庭院中有一对枣树，不久前才种植，却已结出繁硕的果实，这是吉祥的象征。他以此为题作诗，并邀请我一同和诗。我按照他的韵脚，赋诗祝贺。

谷城与蓬岳环绕着云雾，叶色花光五彩缤纷。 诗中的隐喻可比作张禄射箭，精准而深刻， 祠堂的根基应如赵瑩遗留的玉石，坚固而精美。 枣树果实累累，无核可夸，柔软如玉，繁多胜过细弱的枝条。 最令人羡慕的是，祭祀时献上的香， 祠堂装饰华丽，色彩斑斓，露水滋润，生机勃勃。

赏析

这首诗以韩寅仲为其先父建祠堂并发现庭院中新植枣树结实繁硕为背景，通过丰富的意象和比喻，表达了对韩寅仲的祝贺和对祠堂环境的赞美。诗中“谷城蓬岳”、“叶彩花光”等描绘了祠堂周围环境的优美，而“隐语”、“张禄射”等则巧妙地赞美了韩寅仲的才智和理解力。最后，“荐馨观世德”、“玑青磦紫露华滋”则进一步以祭祀的香和祠堂的华丽装饰，象征了韩家的繁荣和昌盛。整首诗语言优美，意境深远，既表达了对友人的祝贺，也体现了诗人对美好事物的赞美和向往。