陈集生太史招集令兄陈顺虎东皋别业凡两日夕

明 · 张萱

结庭人境拟蓬莱，茵桂申椒次第栽。
看剑深宵龙再合，论文浃日客仍来。
乔枝春暖莺簧巧，瘴海风和蜃市开。
不用德星占太史，纵横綵笔已昭回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 结庭：在庭院中建造。
• 人境：人间。
• 拟：模仿，比拟。
• 蓬莱：神话中的仙境。
• 茵桂：香草名，这里指种植的香草。
• 申椒：香料名，这里指种植的香料。
• 次第：依次。
• 看剑：观赏宝剑，这里可能指观赏或讨论武艺。
• 深宵：深夜。
• 龙再合：可能指宝剑的锋利，如龙般再次合拢。
• 论文：讨论文学或文章。
• 浃日：整日。
• 客仍来：客人依旧来访。
• 乔枝：高大的树枝。
• 莺簧：莺的鸣叫声，比喻美妙的声音。
• 瘴海：指有瘴气的海域，这里可能指南方海域。
• 蜃市：海市蜃楼，比喻虚幻的景象。
• 德星：吉祥的星辰。
• 占：占卜。
• 太史：古代官名，负责记载史事和天文历法。
• 纵横：自由奔放。
• 綵笔：五彩的笔，这里指文笔。
• 昭回：明亮回旋，这里指文笔的辉煌。

翻译

在人间建造庭院，仿佛模仿仙境蓬莱，依次种植了茵桂和申椒。深夜观赏宝剑，宝剑如龙般锋利，整日讨论文学，客人依旧来访。春天暖和时，高大的树枝上莺声美妙，南方海域风和日丽，海市蜃楼般的美景展开。不需要用吉祥的星辰来占卜，自由奔放的文笔已经展现了辉煌。

赏析

这首作品描绘了在东皋别业中的两日生活，通过丰富的意象展现了诗人与友人的雅集情景。诗中“结庭人境拟蓬莱”一句，即以蓬莱仙境比喻别业的幽雅，表达了诗人对这种生活的向往和赞美。后文通过“看剑”、“论文”等活动，展现了诗人与友人的深厚情谊和共同的文化追求。最后两句则以文笔的辉煌来象征诗人的才华和志向，表达了对文学艺术的热爱和追求。