题信州戈阳周竹窗嘉竹图

戈水徵君周竹窗,传家累叶尚敦庞。 高门即见朱轮十,瑞节先看碧玉双。 翠凤并巢依积雪,苍龙分影媚清江。 徐公对此尤能赋,予欲东游共酒缸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戈水:地名,今江西省戈阳县。
  • 徵君:古代称有学问而隐居不仕的人。
  • 累叶:连续几代。
  • 敦庞:淳朴,厚实。
  • 朱轮:古代高官所乘的车辆,用朱红色的轮子,故称。
  • 瑞节:吉祥的节令。
  • 碧玉双:指双重的吉祥之物。
  • 翠凤:比喻美丽的竹子。
  • 苍龙:比喻青翠的竹子。
  • 徐公:指徐陵,南朝文学家,擅长赋。
  • 酒缸:盛酒的容器,这里指饮酒。

翻译

戈阳县的隐士周竹窗,家中世代相传,保持着淳朴的家风。 高大的门前可见到高官的朱轮车,吉祥的节令里先看到双重的吉祥之物。 美丽的竹子如同翠凤依偎在积雪旁,青翠的竹子像苍龙在清澈的江水中分影。 徐陵对此景定能写出优美的赋文,我也想去那里游玩,与你共饮美酒。

赏析

这首作品描绘了戈阳县隐士周竹窗家中的景象,通过“朱轮”、“瑞节”、“碧玉双”等词语,展现了其家族的显赫与吉祥。诗中“翠凤并巢依积雪,苍龙分影媚清江”以生动的比喻描绘了竹子的美丽,同时也表达了诗人对自然美景的赞美。结尾提到徐陵与共饮美酒,表达了对文学与友情的向往。

张以宁

元明间福建古田人,字志道,学者称翠屏先生。元泰定中,以《春秋》举进士,由黄岩判官进六合知县,坐事免官,滞留江淮十年。后官至翰林侍读学士。明师克元都,复授侍讲学士。洪武三年出使安南,死于返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。 ► 458篇诗文