题唐伯虎寒山清晓图即用其韵

· 张萱
凉色溪边嶊万木,晴岚树杪接层霄。 开帘自觉烟霞满,不用扶藜过石桥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 嶊(zuǐ):形容山势高峻。
  • 晴岚:晴天时山间的雾气。
  • 树杪(miǎo):树梢。
  • 层霄:高空,云霄。
  • 开帘:打开窗帘。
  • 烟霞:指美丽的自然景色。
  • 扶藜:拄着藜杖,指行走。

翻译

在溪边,凉风中万木高耸,山势峻峭; 晴朗的天空下,山间的雾气直通云霄,仿佛与树梢相连。 打开窗帘,我感到四周充满了如烟似霞的美景, 无需拄着藜杖走过石桥,便已沉浸在这片自然之中。

赏析

这首作品描绘了一幅清晨山间的宁静景象,通过“凉色溪边嶊万木”和“晴岚树杪接层霄”的描绘,展现了山的高远和雾气的缭绕。后两句“开帘自觉烟霞满,不用扶藜过石桥”则表达了诗人对自然美景的直接感受,以及对这种美景的深深陶醉。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对自然的热爱和向往。

张萱

明松江府上海人,字德晖,号颐拙。弘治十五年进士。官至湖广布政司参议,主粮储。立法禁处侵尅等积弊,忤巡抚意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文