甲子秋七月入宝安访温尔惇年丈于滋兰阁招同尹用平年丈载酒邓玄度邻仙楼尔惇以善酿闻弟豪饮兼人诸同社皆避席出

明 · 张萱

瑟瑟西风泛楚蘋，怀人秋色一番新。
烟霞共老惟须醉，兄弟相过莫厌频。
芳佩葳蕤兰九畹，雄心潦倒酒千巡。
紫霞仙侣今投辖，与尔同浇万古尘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 瑟瑟：形容风声。
• 楚蘋：楚地的蘋草，这里指楚地的景色。
• 烟霞：指山水景色。
• 葳蕤：形容植物茂盛，这里指兰花的繁盛。
• 九畹：古代土地面积单位，一畹等于三十亩，九畹形容土地广阔。
• 潦倒：形容心情郁闷，行为放纵。
• 紫霞仙侣：指仙人，这里比喻诗人和他的朋友们。
• 投辖：古代一种游戏，这里指朋友们相聚。
• 万古尘：比喻时间的尘埃，指历史的长河。

翻译

西风瑟瑟，楚地的蘋草随风摇曳，秋天的景色焕然一新，我心中怀念着远方的人。山水间的景色与我一同老去，我只想沉醉其中，兄弟们相聚时，不要嫌弃频繁。芳香的兰花茂盛地生长在广阔的土地上，我心情郁闷，饮酒千杯。紫霞仙侣们今天相聚游戏，与你一同畅饮，共同洗涤历史的尘埃。

赏析

这首作品描绘了秋天的景色和诗人的心情。诗中，“瑟瑟西风泛楚蘋”一句，既描绘了秋风中的楚地景色，又隐含了诗人对远方人的思念。后文通过“烟霞共老”、“兄弟相过”等句，表达了诗人对自然美景的留恋和对友情的珍视。诗的结尾，“紫霞仙侣今投辖，与尔同浇万古尘”，则展现了诗人超脱尘世，与友人共醉的豁达情怀。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对自然和友情的热爱，以及对历史长河的深刻感悟。