题董玄宰见赠九岳长青图

明 · 张萱

披图何事首重搔，为忆名山入梦劳。
万仞芙蓉青九点，年来紫气为谁高。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 披图：展开画卷。
• 首重搔：首先感到困扰或疑惑。
• 为忆名山：因为思念著名的山岳。
• 入梦劳：频繁出现在梦中，使人感到疲惫。
• 万仞：形容山峰极高。仞，古代长度单位，一仞约为八尺。
• 芙蓉：这里比喻山峰如芙蓉般美丽。
• 青九点：形容山峰在青色中显得格外突出，如同九个点。
• 紫气：古代传说中象征吉祥的紫色云气，常用来比喻高贵的气象或人物。

翻译

展开这幅画卷，我为何首先感到困扰？那是因为我思念着那些著名的山岳，它们频繁地出现在我的梦中，使我感到疲惫。画中的山峰高耸入云，如同芙蓉般美丽，青色中显得格外突出，仿佛有九个点。这些年，那象征吉祥的紫气，又是为了谁而显得如此高远呢？

赏析

这首作品通过对画卷中山岳的描绘，表达了作者对名山的深切思念和向往。诗中“万仞芙蓉青九点”一句，以生动的比喻和鲜明的色彩，展现了山峰的雄伟与美丽。末句“年来紫气为谁高”则含蓄地表达了对高远理想的追求和对现实的不满。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了明代文人张萱的艺术才华和情感世界。